Changelog
evaluation_modefor guardrail rules (bifrost.guardrails.rules[].evaluation_mode):bundled(default, evaluate all turns together) orper_turn(evaluate each turn independently).group_traces_by_sessionfor the OTEL and Datadog plugin configs. Whentrue, requests sharing the samex-bf-session-idheader are grouped into a single trace; an inbound W3Ctraceparentalways takes priority. Defaults tofalse.storage.configStore.vaultStoreinvalues.yamlwith full commented-out examples foraws-secrets-manager,gcp-secret-manager, andhashicorp-vault.accessMode: read_and_writestores plaintext config fields as vault secrets;read_only(default) only resolves existingvault.<path>references.dns_namesin cluster discovery config now acceptsenv.VAR_NAMEreferences in addition to literal hostnames, consistent with other secret-bearing fields across the chart.

