Returns a list of all plugins with their configurations and status.
The actualName field contains the plugin name from GetName() (used as the map key),
while name contains the display name from the configuration.
The types array in the status shows which interfaces the plugin implements (llm, mcp, http).